im holz Zu Hause
Wir haben einen Ort geschaffen, der unserer Vorstellung von "Zuhause" entspricht.
Ein sicherer Platz, an dem man sich geborgen fühlt, der Raum für Entspannung bietet, aber auch inspiriert und die Kreativität anregt. Das alles in wohngesunder Bauweise mit wenigen, hochwertigen Materialien.
LIVING in Wood
We built a place, that means "Home" for us.
A cosy place, where you feel save, where you can calm down, but also be inspired.
Built with only few, healthy materials.
übernacHTEN
Sie suchen eine voll möblierte Wohnung, eine Unterkunft für Ihren Messe Aufenthalt? Ein Ferienhaus? Einen passenden Ort für eine Auszeit? Oder Sie wollen einfach mal ein entspanntes Wochenende auf dem Land verbringen, raus aus der Stadt?
Unser Haus ist im Münchner Osten gelegen mit guter Autobahnanbindung an München, nicht weit zu den Alpen, nah an der Stadt, trotzdem idyllisch ländlich mit guten Einkaufsmöglichkeiten vor Ort.
Das Haus bietet ausreichend Platz für Familien. Im Erdgeschoß befindet sich ein großzügiger Wohnbereich mit 2 Sofas, Küche und Bad. In der oberen Etage liegen die 3 Schlafzimmer.
STay at Mühle 10
You are looking for a fully furnished house for a temporary stay? A vacation home? A place to stay during the fair in Munich? Or you just want to spend a relaxed weekend on the countryside?
Our house is located between Munich and the alps. Near to the city, but still in a countryside area in a small village but with everything you need - in walking distance (Supermarket, pharmacy, bank, bakery, gas station, bus station, post office).
The house offers enough space for a family. On the ground floor is a large living area with 2 sofas, kitchen and bathroom. Upstairs are the 3 sleeping rooms.
Über unser Haus
Wohngesund
Erbaut in Massivholzbauweise ohne Leim mit natürlichen Materialien. Durch das viele Holz ensteht ein sehr angenehmes Raumklima. Man riecht es (zarter Fichtenduft), man hört es (angenehme Akustik), man spürt es (warme Wände). Das Haus erdet und beschützt einen.
Natürliche Materialien
Es wurden nur hochwertige Materialien verwendet: Massivholz aus Bayern, geschliffene Betonbodenplatte als Fußboden, simple hohe Glastüren, hochwertige Edelstahl Tür- und Fenstergriffe, Fenster aus Eukalyptusholz, Lichtschalter aus Porzellan. Das Haus ist mit Altholz verkleidet, das wir bei verschiedenen Schuppenabrissen in der Gegend selbst abgebaut haben. Im OG sind geölte Eichendielen verlegt.
Pur und Simple
Der Stil ist pur und simple, natürlich und wertig, minimalistisch und nachhaltig. Die wenigen Möbel stammen zum Großteil aus Familienbesitz und haben alle eine Geschichte.
HEIZEN MIT HOLZ
Sowohl das Warmwasser für die Fußbodenheizung als auch das Brauchwasser (zum Duschen) werden über den Stückholzofen erzeugt. Der Ofen im Wohnraum gibt schnell Wärme ab, das ganze Haus reagiert aber langsam. In der kalten Jahreszeit muss daher regelmäßig geheizt werden, was als Aufwand empfunden werden kann, aber das Hüttenfeeling verstärkt. Für uns ist es ein befriedigendes Gefühl, selbst für die Wärme zu sorgen.
ABOUT THE HOUSE
SOLID WOOD HOUSE
The house is built with solid wood. The large amount of wood creates a very pleasant room climate. You smell it (delicate spruce scent), you hear it (pleasant acoustics), you feel it (warm walls). The house grounds and protects you.
Natural Materials
Only high quality materials were used: solid wood from Bavaria, polished concrete floor slab, plain high glass doors, high quality stainless steel door and window handles, windows made of eucalyptus wood, light switches made of porcelain. The house is clad with old wood that we dismantled ourselves when we pulled down various sheds in the area. Oiled oak planks are laid on the upper floor.
Pure & Simple
The style is pure and simple, natural and healthy, minimalist and sustainable. Most of the few pieces of furniture come from the family and all have a history.
Heating with wood
Both the hot water for the underfloor heating and the service water (for showering) are generated by the wood stove. The stove in the living room gives off heat quickly, but the whole house reacts slowly. In the cold season, you have to heat regularly, which can be perceived as an expense, but increases the feeling of being in a hut. For us it is a satisfying feeling to take care of the warmth ourselves.
